近日，中铝西南铝冷连轧技术改造项目主机设备在北京人民大会堂对外签约。 

　　至此，世界上最先进的、中国第一条高精铝及铝合金板带冷连轧生产线，将由已成为世界三大铝业公司之一的中国铝业公司和世界著名的冶金设备制造商——德国西马克公司和“世界500强”之一的全球电力和自动化技术领导厂商—ABB公司三方强强联手，共同在位于重庆市九龙坡区的中铝西南铝企业打造。该项目有望建成继去年6月28日在中铝西南铝企业竣工投产的我国第一条具有国际先进水平的高精铝及铝合金热连轧生产线之后的又一世界性的样板工程，再创一个铝加工建设史上的奇迹。这也是西南铝与西马克、ABB财团15年后的再次合作。

　　中铝西南铝冷连轧项目是中国铝业公司不断完善产业链、实施跨越式发展铝加工战略的重要项目，也是中铝公司和重庆市联合打造中国铝加工之都的重要一步。中铝西南铝冷连轧是世界上近13年来新建的惟一一条铝加工冷连轧生产线，也是我国第一条具有世界先进水平的高精铝冷连轧生产线，是中铝西南铝企业在“十一五”期间实施“再造一个西南铝，打造世界一流铝加工企业”发展战略而采取的三大系列技术改造的重头戏。该项目集成了当今世界铝板带生产技术和装备的最高水平，是中铝西南铝在成功建设我国第一条具有国际先进水平的铝热连轧生产线的基础上，实施的又一具有国际先进水平的在国内尚属首次铝板带项目。中铝公司、重庆市政府对项目建设寄予厚望，给予了大力支持。 

　　2005年12月开始场平，2006年4月项目正式动工建设，预计该生产线将于2008年建成投产。届时，西南铝的总产能将达到70万～80万吨，实现制罐料、铝箔坯料等高精尖产品的规模化、专业化的生产，使西南铝跨入世界一流铝加工企业的行列。中铝西南铝冷连轧生产线的建设，对进一步巩固中铝西南铝企业因是我国目前生产规模最大、技术装备最先进、产品品种规格最齐全的综合性特大型铝加工企业而成为我国铝加工业排头兵的地位，对提升中铝公司铝加工国际竞争力、促进重庆市地方经济的发展，使我国由铝加工大国向铝加工强国迈进具有十分重大的意义。 

　　签字仪式上，中国铝业公司党组书记、总经理，中铝股份公司董事长、首席执行官肖亚庆说道，建设西南铝冷连轧项目，是中国铝业公司继热连轧项目之后，投资建设的又一条具有世界先进水平的铝加工生产线。它将整体提高我国铝加工业装备技术水平，并为市场提供急需的高质量、高精度、高档次的铝加工冷轧产品，大批量替代进口。该项目，是我国铝加工发展史上的又一重要标志性工程。 

　　西马克公司董事长、总裁凯·迈兰德代表西马克、ABB财团在仪式上说，中铝西南铝这个项目的实施，将会满足日益增长的未来市场对高质量、高性能冷轧带材的需求。这套配备有多项最先进技术的铝冷连轧机，在世界尚属首创。它将会突出中铝西南铝作为高技术公司在亚洲和世界市场上的领导地位。 

　　中铝国际贸易有限公司总经理李东光、中铝西南铝冷连轧板带有限公司总经理赵世庆和西马克公司高级执行副总裁溥尔京、ABB公司副总裁萨赫威分别代表双方在合同文本上签字。