首尔／东京8月24日消息，日本第四季度铝升水谈判可能极为艰苦，因买家强调日本需求下滑，而卖家则预期强调来自中国的供应紧张。
日本和韩国的原铝合同买家预期下凋10月-12月的升水，因为需求已经减少，尤其是在建筑行业。
日本是亚洲最大的原铝净进口国，年需求预估在240万吨左右，其支付的升水为亚洲其余地区确定一个基准．
一日本铝贸易商称： “在日本，需求非常疲软，看空情绪正在成长，但我们听说来自其它国家的需求正开始上升．”
“日本买家希望大幅下调升水，但我不确定供应商是否愿意。”
价格谈判将于下周在日本开始进行．
一些日本进口商表示，如果来自西方供应商的铝升水接近于第三季度的每吨68-69美元水平，他们将考虑跳过第四季度的合同采购。
当前季度的铝升水价格是在6月中旬敲定，此前进行了大约三周的谈判。
韩国贸易商称，韩国进口商亦期待升水下滑，但他们将更关心第四季度的铝供应，因来自中国的供应缺乏。
受税收政策调整影响，中国出口商从7月停止了向韩国提供铝．
一韩国贸易公司的贸易员称：“由于缺乏中国供应，仓库的库存相当紧张，但需求依然非常疲软，尤其是建筑部门。”
韩国的建筑活动受到政府关于冷却房价的一系列措施打击。
韩国所有的铝都为进口，去年购买了942,175吨原铝。其中中国供应40％，西方国家供应32％，俄罗斯供应28％。
因预期税收政策调整，韩国进口商在第二季度进口了大量的中国铝，但这些库存将在9月份枯竭。
另一韩国贸易公司的官员称：“从9月至11月，韩国铝进口商料寻找可替代中国的供应。”
“但如果当地市场价格降至国际价格水平以下，中国生产商将在冬季再次出口铝。”
与韩国相比，日本的需求有限，由于消费量下滑且国内库存较高。
一日本贸易公司的贸易员称：“如果升水持在高位，我们将不得不取消合同采购。我们看到在所有部门的需求都非常疲软。”
来自日本铝业协会在7月底公布的数据显示，日本6月铝轧制品装船连续第四个月下滑，至199,029吨，同比下滑2.9％。6月份产量较去年同期下滑5.0％至199,128吨。
日本丸红贸易公司一官员称，截至7月末，在日本横滨、名古屋和大阪三个港口的铝库存增加至242,200吨，较一个月前增加6.8％，较上年同期亦增加约8.9％。 |
