香港11月10日消息，冶炼厂官员及贸易商周一称，中国的原铝库存在过去六周已增加了逾50%，因需求下降，尽管冶炼厂已经因价格低迷而关闭了部分产量。
金融危机导致的全球经济放缓忧虑已削减了海外及中国国内买家的铝制品订单，中国是铝制品的最大市场。
冶炼厂官员、贸易商及铝制品生产商预期在私营和公共仓库以及冶炼厂的场地里存储了大约800,000吨原铝铝锭，最高的预估超过100万吨。9月底时库存大约在500,000吨，是中国月度产量的一半。
河南省一大型铝冶炼厂的贸易部经理称，“目前库存至少在800,000吨，这点毫无疑问。”
该贸易经理称，“国内需求正在转弱，出口已下滑。”
他称，其所在的冶炼厂已向经销商的仓库中运送了原铝绿地你给，直到这些金属被消耗才可以获得付款。
冶炼厂官员称，库存已经增加，即使冶炼厂已经关闭了超过100万吨的铝冶炼产能，这大约占国内总量的6%，可能令中国第四季度产量削减至少250,000吨。
中国最大的铝加工商中国铝业上周表示，由于价格较低，已经闲置了38%的产能，或720,000吨。
一大型冶炼企业的国际贸易部经理称，“最大的问题是需求非常疲软。”
中国国内库存的增加放映了国际市场，伦敦金属交易所（LME）持有的铝库存自9月开中国国内库存的增加放映了国际市场，伦敦金属交易所（LME）持有的铝库存自9月开始以来已增加三分之一至逾150万吨。
铝合金出口亦已大幅下滑，此前政府在8月份对出口征收15%的关税。
中国现货铝价格自7月初以来下滑了25%，自9月末以来下滑10%至周一每吨13,760美元，因国内需求疲软以及国际价格低迷，国际铝价已自7月创下的纪录高点下滑41%至每吨1,990美元。
广东省南海市一加工厂的经理称，价格下滑正刺激国内及海外买家对铝制品装船违约，迫使加工商削减产量。
他补充说，加工工厂正要求国内买家现金支付新的订单。但中国银行紧缩信贷削减了公司的现金流转，令买家无法像这样付款。
铝库存料进一步增加，因北方各省进入冬季建筑项目需求将下滑，且加工工厂结束今年的出口订单。
许多加工工厂尚未保证明年第一季度交割的全部出口订单，由于全球经济衰退。
上述加工工厂的经理称，“截至目前我们的第一季度交割出口订单已减少了一半。”
他补充说，海外买家尚不确定明年全球的经济状况，不愿下新的订单。
贸易商称，在2009年1月末至2月初的中国农历新年期间，需求也将下滑。 |
