综合外电6月4日报道，日本贸易商3日表示，日本2009年第三季度铝升水可能敲定在较第二季度高出约25%的水准，谈判料将于下周前结束。

　　一家日本大型贸易公司的铝贸易商表示，生产商要价为较LME现货价格升水75美元，消费商希望最终能够敲定在70美元上方。多数交易商预期升水将在70-75美元区间的高端，但尚没有合约签订，不能确定该水准。

　　第二季度铝升水低至57-58美元，当时包括汽车行业在内的主要消费商进入全面的去库存化进程。

　　贸易商表示，整体人气变得更为乐观，升水将大幅高于第二季度。

　　另一贸易商表示，铝升水甚至可能超过75美元，第三季度俄罗斯向日本出口将受限的传言影响谈判。

　　贸易商表示，自3月敲定第二季度升水以来，包括汽车行业的主要消费商进入了温和的去库存化过程，饮料罐行业需求旺盛，库存处于减少趋势，因第二季度进口较少，且向中国出口。